WINTER2015 新柄アイテム販売のお知らせ
■クレール ロイ エクリュ/CLAIRE Roy Ecru
…一般の方を対象に行われたストライプ柄のデザインコンクールで、レ・トワールの工場で働いていたClaireさんという方が3位に入賞されました。
彼女の退職時にデザイナーのキンタ氏が、プレゼントとしてこの生地を創作したそうです。
■プチ ダニ ノワール/PETITE DANI Noir
…根強い人気のPETITE DANIシリーズのシックなブラック系の新色です。
PETITE DANIとは…キンタ夫妻の友人である、Daniel le Graile（ダニエル グローグ）というシャンソン歌手の名前から付けられました。
2015/11/20
レ・トワール・デュ・ソレイユ直営店各店では、シックな冬の新柄アイテムが続々と入荷しております。
■プチ サン ジャン プラ ド コール トメット ミエル/PETITE ST JEAN PLA DE CORTS Tomette Miel
…この生地はCeretの隣の小さな村”ST Jean Pla de Corts”から名付けられました。
この村の古い石と瓦屋根はカタローナの伝統です。
また、この村は数世紀前から”Ste Marcell”というテラコッタや瓦製品の製造工場があることで知られ、この生地のメインのイメージとなっています。
涼しげな淡いターコイズやグリーン系の水色は、春から夏にかけて村人達が集まる湖の色を表現しています。
■クレール ロイ エクリュ/CLAIRE Roy Ecru
…一般の方を対象に行われたストライプ柄のデザインコンクールで、レ・トワールの工場で働いていたClaireさんという方が3位に入賞されました。
彼女の退職時にデザイナーのキンタ氏が、プレゼントとしてこの生地を創作したそうです。
■プチ ダニ ノワール/PETITE DANI Noir
…根強い人気のPETITE DANIシリーズのシックなブラック系の新色です。
PETITE DANIとは…キンタ夫妻の友人である、Daniel le Graile（ダニエル グローグ）というシャンソン歌手の名前から付けられました。
実店舗では、「ショルダーバッグS」や店舗限定生地を使用した「リール付きパスケース」も少量で入荷しておりますので、この機会にぜひお立ち寄りください。
【 実店舗情報 】
http://lestoilesdusoleil.com/shop.html
【公式オンラインショップ】
http://lestoilesdusoleils.com/category/371.html
皆様のご来店、心よりお待ちしております。